誰說美國(guó)人隻吃漢堡包?還有(yǒu)這些超nice的美食...
發布時間:2018-09-17 浏覽次數:31 字體(tǐ)大小(xiǎo):【大】 【中(zhōng)】 【小(xiǎo)】
一個國(guó)家的飲食習慣和美食傳統
往往與這個國(guó)家的曆史、地理(lǐ)等有(yǒu)不可(kě)分(fēn)割的關系!
美國(guó)作(zuò)為(wèi)一個以diversity著稱的國(guó)家,
因此其飲食文(wén)化格外的豐富!
隻是受快餐文(wén)化的影響,
我們對于美國(guó)的印象卻永遠(yuǎn)停留在
Burger,Burger,Burger…..
而今天就來颠覆一下你的印象!
跟着Carla老師一起來了解一下美國(guó)家庭的日常美食吧。
PS: Thanks to Eleasha and Jessica who have made the great food for us.
千層面
lasagna [ləˈzɑnjə]
最初來自于美食王國(guó)意大利,
但是在美國(guó)本土卻适應得很(hěn)好。
雖然是面,卻跟我們中(zhōng)國(guó)常見的面(noodles)有(yǒu)很(hěn)大的差異,
如果非要找類似的話,比較接近烤冷面的面皮。
區(qū)别于我們的煮,千層面用(yòng)烤(bake),
一層面皮鋪一層餡料,最後放于烤箱(oven)中(zhōng)。
▼
常見的的配料(ingredients)如下:
· Lasagne(面皮)
· Beef mince (牛肉糜)
· Tomatoes
· Cheese
· And other seasonings(調料)
烘肉卷
算是美式餐桌上的一道硬菜,下面是維基百科(kē)對于這道菜的描述:
▼
Meatloaf is a dish of ground meat mixed with other ingredients and formed into a loaf shape, then baked or smoked. The shape is created by either cooking it in a loaf pan, or forming it by hand on a flat pan. Meatloaf is usually made from ground beef, although lamb, pork, veal, venison, poultry and seafood are also used.
▲
烘肉卷通常肉糜與其他(tā)的配料混合後,
制成如面包條狀,然後通過烘焙或者熏制完成。
通常會用(yòng)面包盤或者平底鍋來成型。
常用(yòng)的食材是牛肉糜,
不過也可(kě)以用(yòng)羊肉,豬肉,小(xiǎo)牛肉,鹿肉,家禽以及海鮮。
▲FYI:ground在這裏并不是地面的意思,
而是grind的過去式,有(yǒu)研磨,磨碎的意思。
法士達
Fajita
首先要注意的是Fajita的J要發出H的音。
與其說這是一道菜,不如說是一種烹饪方法,
它是指将肉切成條狀和其他(tā)的配料如洋蔥、
辣椒一起通過煎烤(grill)的方式制成,
可(kě)搭配墨西哥(gē)薄餅(Tortilla)或者米飯,
也可(kě)以根據口味加入pickle(酸黃瓜)或者鮮檸檬汁。
個人覺得這是一道非常符合中(zhōng)國(guó)胃的一道菜。
墨西哥(gē)玉米餅
講完fajita,不得不提一下這兩道與之類似的菜肴(cuisine):
肯德(dé)基之前推出過一道快餐“塔可(kě)”就是Taco(墨西哥(gē)玉米餅)的一種形态。
Taco是用(yòng)玉米粉制作(zuò)墨西哥(gē)薄餅(Tortilla),
卷成U字型後,烤制。
将已熟的肉餡、蔬菜、芝士醬等餡料配搭一起食用(yòng),
所以在形狀上是有(yǒu)自己獨特的風格的。
另外一個是Burrito[bʊˈri:toʊ], 譯作(zuò)墨西哥(gē)玉米卷餅。
Burrito在外觀上類似于中(zhōng)國(guó)的卷餅。
仍然是用(yòng)Tortilla做外皮,
主要用(yòng)豆泥、墨西哥(gē)米飯、奶酪和肉等作(zuò)為(wèi)餡料。
肉的腌制、奶酪的使用(yòng)及土豆泥的制作(zuò)是決定一個Burrito做得是否成功的關鍵。
到這兒,大家可(kě)能(néng)已經開始confused了,
Fajita、Taco、Burrito難道不是一菜三吃嗎?
哈哈,也可(kě)以這麽理(lǐ)解。
這些日常食物(wù)雖然屬于舶來品,
但是這也代表了這個國(guó)家的特色:
多(duō)元化!
It is not a bad thing to try more.
And food is always a great way to get to know a place.
END